sábado, 25 de septiembre de 2021

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

 


Bueno, me sentía en la obligación de subir esta reseña, porque es una serie que nunca se supera.

En resumen os comento, trata de una chica, (nuestra querida y hermosísima IU), que por alguna razón viaja al pasado, en la época Goryo, despertando en el cuerpo de Hae Soo, una chica emparentada con la realeza. Ahí tendrá que buscar la forma de sobrevivir en la corte del rey Taejo, donde fingirá una amnesia para que nadie se de cuenta de que en realidad es una impostora.

La verdad es que al principio con este drama me liaba un poco, era de los primeros que había visto con un elenco tan amplio. Sí es cierto que hay muchos doramas con muchos personajes, pero estos eran muy constantes, me costó un par de capítulos no liarme con los príncipes.

Y ahora sí que van a entrar un par de spoilers:

Hae Soo (osea, la impostora, la otra ni idea de como sería ya que nunca sale en la serie, sí se la menciona como era antes de que su cuerpo fuera tomado por la protagonista, pero en si nunca la vemos), tiene casi un amor a primera vista con uno de los príncipes, el príncipe Wook, el cuál está casado con la prima de Hae Soo, (si no recuerdo mal eran primas, hace años que vi este dorama, es del año 2016). La prima es consciente de este amor, pero dado que ella está enferma tolera la situación, osea es como un amor inocente, no pasa a mayores ni nada (osea es un dorama vamos a ver...), pero bueno, que saltan chispas es evidente. Finalmente ella muere y en su lecho de muerte pide a Wook que cuide a Hae Soo. (Spoiler, no mi reina, la manda a la verga).

Entre toda esta trama Hae Soo es como que hace migas pero no con el príncipe Wang So. Es como el príncipe más solitario, con fama de ser aterrador y sangriento, pero que en el fondo es sensible , lo que viene siendo el malotillo gamberrillo de instituto de las series adolescentes. La cuestión es que este príncipe vive alejado del resto por una cicatriz que recorre su cara y que por alguna razón a causa de esta es el anticristo de la serie. La cuestión es que él y Hae Soo viven su rife y rafa constante, como contigo ni sin ti. 

La cuestión es que Hae Soo es arrestada, es golpeada, y una persona preciada para ella es acusada de traición, y bueno que se lía mucho. Y mientras ella es tratada como un parásito, Wook suda de su cara y la abandona cuando más le necesitaba por no verse influido en problemas con su hermano, el príncipe heredero, y el que sale al rescate es Wang So. Y a partir de ahí es cuando se van haciendo más cercanos.


 Pero la relación dista mucho de ser idílica, hay espadas, traiciones de palacio, tienen que huir, un rey loco, no sé como que pasan muchas cosas, hasta que finalmente vuelven a poder estar juntos. Finalmente llegan a casarse, y Wang So se convierte en rey, pero digamos que el poder le hace un poco de tururu en la cabeza, y Hae So termina siendo abandonada otra vez y embarazada! Pero él no llegará a saberlo hasta mucho tiempo después, y Hae So fallece tras el parto, regresando al mundo contemporáneo de nuevo, donde su cuerpo se encontraba como inconsciente. La verdad es que dejan el final super abierto, como dando esperanza a una segunda temporada.

Este dorama tiene una versión china, la cuál SÍ tiene segunda temporada, pero parece ser que este dorama a pesar de ser un éxito entre los extranjeros, en Corea paso sin pena ni gloria y no fue renovada.

En definitiva, no te encariñes de nadie en esta serie por que todos sufren de forma insoportable o simplemente mueren. En serio, mueren muchos personajes. Y empieza siendo así como una comedia y termina siendo una serie de puro llora y llora. 

A pesar de que IU no recibió buena crítica por verse demasiado infantil, realmente su personaje evoluciona MUCHÍSIMO conforme avanzan los capítulos.

En fin, una serie que no se supera nunca. 


Por cierto, el OST de esta serie es simplemente perfecto, os recomiendo un montón escucharlo! Podéis encontrarlo entero tanto en Spotify como en Youtube.



miércoles, 22 de septiembre de 2021

La historia del Coreano que me quiso estafar


 


Bueno, es el momento #storytime. 

No sé, me dio por contaros esto porque es algo que me ha pasado y que realmente os puede pasar a cualquiera. Básicamente concienciaros de que al querer conocer gente podéis encontrar gente super agradable y buena, lo triste es que la gran mayoría de personas que vais a encontraros van a ser fake. Es así.

Existen diversas formas de conocer coreanos, en mi blog puedes encontrar una serie de aplicaciones que yo he usado. Ahora sí la historia.

Bueno la verdad es que estaba soltera, tenía trabajo, y estaba en un momento bueno para mí, la verdad me sentía bastante bien conmigo misma. La cuestión es que decidí que era mi momento de hacer un viaje loco a un sitio muy lejano, mi salario no era la gran cosa pero ya que vivía con mi familia tenía la oportunidad de ahorrar, así que obvio, elegí como destino Corea del Sur. Así que en mi poco tiempo libre decidí empezar a aprender coreano.

La cuestión es que me volví loquísima, en plan breakbrain, y dije, vamos a hablar con coreanos para así práctico el idioma! (Ya bueno, yo toda emocionada sólo por haber aprendido a leer coreano y sabía decir hola, en mi mundo de colores eso parecía suficiente). 

Bueno la sorpresa, como no, no lo era. Pero lo interesante del tema es que empecé hablar con varias personas que aparentemente parecían agradables, y una de esas personas en especial comenzó a hablarme más seguido. Así que bueno llegamos a intercambiar nuestras ID para hablar por privado, (las aplicaciones para tener conversaciones más seguidas o prolongadas son más engorrosas). Las conversaciones en principio eran normales, (tampoco tuvimos tantas, habían pasado un par de días nada más), entonces comenzó a preguntarme por mi vida, donde vivía, mi familia esas cosas. La verdad yo tampoco le di demasiados datos al respecto, simplemente que vivía con mis padres y poco más.

Entonces el comenzó a contarme la historia de su vida, su padre había muerto de joven, su madre también había fallecido hacía un par de años de una enfermedad y ahora estaba solo en el mundo, con una empresa millonaria y con un perro, y que usaba las aplicaciones para conocer gente porque con su empleo no tenía tiempo de conocer gente. 

En realidad cuando te plantean esto la verdad es que ya huele un poco a mentirijilla, pero bueno sin más, igualmente tampoco me importaba demasiado. 

La cuestión el tipo empezó a mandarme fotos suyas de la nada. Todas eran como muy de modelaje, como que posaba mucho, en alguna ni miraba a la cámara y estaban sacadas por otra persona. Una de las fotos me la mando en el gimnasio lo que serían para él las cinco de la mañana, y claro yo le pregunté, cómo estás ahí tan temprano? Y el tipo me respondió como que le gustaba hacer ejercicio antes de ir a trabajar, y yo como... Mira detrás hay luz solar, los carteles están en coreano y se supone vives en América.

A ver realmente el tipo no me pareció muy listo, obvio eran mentiras pero bueno sin más. 

Entonces es como que de repente la conversación cambió a super romántico, de eres mi alma gemela. Y yo le decía como que imposible, osea literal llevamos hablando cuanto? 5 días, bueno que sé yo, no recuerdo cuanto tiempo había pasado, pero ya digo que muy poquito. Él me decía como que sí, que se sentía así. La verdad es que esa conversación era como un poco confusa, él era como un bot que decía todo el día lo mismo y yo le podía estar diciendo que los cerdos volaban que el seguía repitiendo lo mismo en bucle.  Entonces le pedí una videocall, si tanto sientes por mí vamos a vernos las caras. Obviamente me puso mil escusas, así que ya sin más lo bloqueé.

Bueno, y a qué cuento de qué la historia? Bueno, hay muchas personas (especialmente chicas jóvenes), que están en plena oleada BTS (entre otros), con sus dramas coreanos e idealizan a las personas de dicho país. Mucha gente aprovecha esta situación para intentar enamorar a las chicas para estafarlas y sacarles dinero. Uno por ejemplo es el querer enviarles regalos caros a sus "novias extranjeras" pero les piden un % del valor de lo que le van a mandar por un problema de aduanas, y una vez tienen el dinero en mano si te he visto no te acuerdo. Y literal, hubo casos de meses haciéndose pasar por su pareja personas que ni son coreanas. Bueno, además de otros tipos de estafas. Así que tened mucho cuidado con las app y las redes!


viernes, 17 de septiembre de 2021

¿Cómo conocer coreanos?

 En fin, aquí venimos las chismosas. 

Muchas personas están interesadas en conocer gente de otras culturas. Es completamente comprensible, ya que bueno, cuando algo es distinto a lo que estamos habituados nos llama la atención y hace que queramos saber más sobre ello. ¿Y qué mejor manera de aprender un idioma y compartir experiencias que conociendo a una persona del país en el que estamos interesados? 

Pero antes que nada advertir ciertos puntos:

  1. Ojo con vuestros datos personales! No los des a la ligera, evita exponer cosas como tu edad, nombre real, residencia, bueno ya vosotros sabéis! Todas esos datos que puedan ponernos en riesgo.
  2. Cuidado con los coreanos. ¡Son personas normales! (Osea, suena gracioso) Pero es verdad que muchas personas jóvenes pueden dejarse llevar por ciertos estereotipos que vemos reflejados en las series que NO son reales, o al menos sí están muy exagerados. Cada persona es un mundo y si bien es verdad que culturalmente somos distintos, al final cada persona es como es. Recuerda que los demás países también tienen sus estereotipos y no por ello nos sentimos identificados con ellos.
  3. También debéis cuidaros de las personas que son exageradamente melosas o muy abiertas al amor, seguramente quieran abiertas otras cosas (ya me entienden), o simplemente quieren estafaros.
  4. Las formas que te explico aquí son para conocerlos a distancia, si estáis en la propia Corea tenéis infinidad de aplicaciones estilo Tinder.
Empecemos!

Si estás aprendiendo a hablar coreano y quieres practicarlo con otras personas, incluido nativos, esta es una buena opción! Normalmente las personas en este tipo de app tienen más claro que lo que quieres es aprender, aunque también puede llegar a surgir alguna amistad. Es muy completa, tenéis chats privados, paneles para compartir en público vuestras prácticas, llamadas, traductor,... Es realmente interesante.

Es otra aplicación global, con una interfaz parecida a Tinder. Os van saliendo personas y le podéis dar a me gusta o pasar de ellos, y cuando ambos coincidáis podéis empezar hablar por privado. Lo malo de esta app es que si por alguna razón no podéis responder y pasáis 24 horas desconectados del chat se borrará automáticamente y habréis perdido esa relación *snif y se marchó*. Os recomiendo mucho cuidado con esta app! La mayoría de las personas que encontraréis aquí son pervertidos o estafadores, os recomiendo que si queréis cambiar de app una vez hayáis cogido confianza con esa persona os paséis a alguna que no requiera dar vuestros datos personales, como pueda ser Telegram ( aunque os será difícil encontrar alguien que lo use) o lo que será más habitual, KakaoTalk. 

Hablando de KakaoTalk, esta es una buena aplicación para conocer gente. Aunque es una aplicación tipo whatsapp, también tenéis una sección con grupos sociales públicos en los que podéis entrar para conocer gente o podéis crear el vuestro propio.

Sí, en instagram. Solo tienes que usar los hashtag adecuados, como por ejemplo #스페인 (España), probablemente os saldrán fotos de coreanos que estén en España de vacaciones. #셀피 (selfie) También podéis usar #스페인어공부 para encontrar coreanos que estén aprendiendo español. Hay infinidad de oportunidades para rebuscar. 

Bueno, ante todo como ya dije, id con cuidado! Está bien si quieres practicar idioma, conocer gente, intercambiar cultura, pero no os confiéis demasiado. 

¡Gracias por leer hasta aquí y buena suerte!

miércoles, 15 de septiembre de 2021

Kakao: Más que un Whatsapp coreano

 


Para todos los que nos sentimos atraídos por la cultura coreana seguramente ya nos suene. Probablemente asociemos KakaoTalk con nuestro Whatsapp, pero la realidad es que es mucho más completo. Además de poder tener salas individuales y grupales de chat, puedes encontrar grupos públicos o membresías con gustos concretos, por ejemplo grupos de ARMY (BTS), o gente interesada en intercambios de idioma o intercambios culturales, etc.. En fin, una red social en la que puedes conocer gente además de poder hablar con tus contactos, e importante, ¡no necesitas usar tu número! Para contactar con otras personas de la app podéis simplemente intercambiar nicknames. Además la app está disponible para descargar al teléfono móvil u ordenador en diversos idiomas, incluido el español.


Pero Kakao Corporation no se dedica solamente a la mensajería instantánea, a día de hoy es un verdadero gigante en Corea del Sur, con diferentes tipos de servicios como puede ser KakaoTaxi, un servicio similar a Uber. También existe KakaoMusic o KakaoTV. En fin, nos podemos dar cuenta de lo importante que es esta empresa en el ámbito de Corea del Sur, donde cuentan hasta con sus propias tiendas físicas de merchandising.  Tened en cuenta que Kakao tienen alrededor de 90 empresas subsidarias, incluyendo videojuegos, un servicio de pagos similar a PayPal, incluyendo también la industria de entretenimiento coreano, entre los artistas con los que han trabajado se encuentra IU, Apink, Hyun Bin (un actor que quizás os suene por protagonizar Recuerdos de la Alhambra o Crash Landing on You de Netflix)



También podéis encontrar una página de webtoon propiedad de Kakao. Para quien no sepa, muchos de los KDrama que podéis ver provienen de los webtoon, además podéis aprovechar si estáis estudiando coreano para practicar! https://page.kakao.com/main  . En definitiva, es una empresa tan grande que si me pusiera a nombrar todo lo que hay asociado a Kakao no terminaría el blog, y tampoco quiero hacerlo largísimo.

A pesar de ser un gigante en Corea del Sur, Kakao no ha conseguido expandirse en el extranjero y por ello es completamente desconocido para la mayoría de los occidentales. Así que si algún día van a Corea, no olvidéis pasaros por un Kakao Friends, seguro que no os arrepentiréis!





sábado, 11 de septiembre de 2021

La mejor página de recursos para aprender coreano

 Después de un tiempo intentando estudiar coreano y ver bastantes lugares donde poder obtener contenido para estudiar os comparto mi pequeña mina de oro, la página del instituto King Sejong.


Aquí podrás encontrar de todo! Libros para descargar, videoclases, vocabulario, incluso exámenes! También podéis subir vuestro propio contenido de práctica para que otros miembros de la comunidad os corrijan u os ayuden.

La mayoría de contenido que encontraréis será o bien en coreano o en inglés, pero algunos de los libros también los podréis encontrar en castellano. Es especialmente útil porque aparte de libros de temas donde puedes encontrar reglas gramaticales, vocabulario, construcción de frases, ejercicios... también tenéis un montón de audios, incluso libros de audios, el típico libro que usábamos en el cole o el instituto en clases de inglés, pero para aprender coreano básicamente.




Además también tienen aplicaciones para móvil y tablets de vocabulario y gramática de diferentes niveles para prácticas, en los cuáles hay hasta recompensas para motivarte a seguir estudiando.

Eso sí, para descargar contenido (tipo libros de estudios) debes estar registrado. Para ello al registrarte te indicará que debes tener al menos 14 años si eres estudiante, además de aceptar los términos de uso de la página web, también debéis indicar vuestro nombre, fecha de nacimiento, etc... Son bastante rigurosos con el procedimiento. También para que os quedéis tranquilos, es un instituto real, con sedes en muchos lugares del mundo, incluido en España. Podréis encontrar cursos del instituto presenciales en Madrid en el Centro Cultural de Corea. Os dejo su twitter aquí. Pero también tienen sedes en muchos otros países de América Latina.


Aquí os dejo el link de su página web para que podáis curiosear y descargaros el contenido que necesiteis. ¡Fighting!


This entry was posted in

martes, 7 de septiembre de 2021

Un Amor Loco

이 구역의 미친 X / Un Amor Loco


Os traigo un nuevo KDrama! Como todos de los que he hablado hasta ahora, lo podréis encontrar en Netflix. En esta ocasión voy a explayarme un poco más, con lo que probablemente contendrá spoilers.

La serie trata básicamente de dos personas con problemas que casualmente comparten psicólogo, y además viven puerta con puerta en el mismo edificio, y la historia gira entorno a ellos y en como poco a poco pueden ir superando sus fobias y sus problemas personales.

Y ahora sí, empiezan los spoiler!

                                                            Jung Woo como Noh Hwi Oh

Empezamos por Noh Hwi Oh! Él es el protagonista de nuestra historia. Es un joven que tras una operación antidrogas, para la cual no tenía permiso actuar, agrade brutalmente a una de las personas implicadas y le detectan un desorden en el control de la ira, por lo que queda suspendido de empleo en la policía hasta que consiga controlarlo. Y por si fuera poco, su prometida le deja por haber perdido el empleo, y se ve viviendo en la futura casa en común el solo.
 

Oh Yeon Seo como Lee Min Kyung

Por el otro lado de la moneda nos encontramos con Lee Min Kyung. Ella visita el psicólogo porque tiene un problema de desconfianza hacia los demás, mira a todo las personas de su alrededor como potencial peligro, especialmente si eres hombre. Incluso para salir de casa hace una serie de comprobaciones como haber cerrado la llave del gas para verificar que no habrá ningún peligro mientras está fuera. Ella sufrió un engaño amoroso con una persona de su trabajo, del cuál hasta fue despedida después de sufrir acoso por culpa de esto: resulta que comenzó una relación con una persona que no sabía que estaba casada. Y no suficiente con ello, el hombre no se rinde y llega a agredirla violentamente en un intento de convencerla para que no le dejase. Osea, engaña a dos mujeres, y encima el tipo es violento y acosador! Y además ella carga con las culpas. En fin, la cause de su miedo extremo procede de esto.

A pesar de lo dramática de la situación, la serie en si es prácticamente todo comedia por los choques que tienen los dos protagonistas. Tratan de enlazar problemas como el trastorno post-traumático, el TOC, la paranoia y el control de la ira con un toque cómico, pero por supuesto con su toque dramático de vez en cuando y amoroso. Con el tiempo van creando un vínculo y cogiendo confianza, haciendo que ambos vuelvan a creer en el amor.



 

viernes, 3 de septiembre de 2021

Restaurante Dadam

 


Hoy os traigo una reseña de un restaurante en el que estuvimos este verano. Para empezar decir que está en Madrid, muy cerquita el palacio real.


La verdad yo me había quedado con las ganas de probar comida coreana ya que la última vez que habíamos ido a uno pues fue un poco decepcionante a la vez que caro. 

Al final nos decidimos por el restaurante Dadam porque tienen menú del día de lunes a viernes al mediodía, y por menos de 10€ puedes elegir dos platos de una lista que no está nada mal, incluyendo bebida.

Lo primero que me llamó la atención fue el lugar, me recordaba un poco a taberna andaluza, fue un poco contraste, pero tampoco está mal, el lugar era limpio y fresco, (ya sabéis el calor que hace en Madrid, esa frescura fue un alivio). Además añadir que la camarera que nos atendió fue muy agradable, y si te gusta el KPop, pues bien, es lo que vas a escuchar de ambiente.

Como acompañante a la comida te sirven de forma gratuita un platito de kimchi y unas especies de tiras de patatas crudas adobadas, que están buenísimas! Sinceramente no recuerdo el nombre. La verdad el kimchi se me sigue haciendo como raro, es como vegetal fermentado frío con picante, pero honestamente en este restaurante aunque no estés muy familiarizado con el picante puedes tomarlo, si yo puedo tomarlo créanme que todos pueden.


En mi caso, de primer plato pedí una especie de tortilla de huevo con gambas, calamares y verduras. A diferencia con otros lugares, se notaba que cuidan la comida, porque no estaba para nada aceitosa, a diferencia con otros lugares. En segundo comimos bugolgi, ternera con salsa dulce y diversas verduras.


La carta no es excesivamente amplia, pero realmente el menú del día realmente merece la pena y estaba todo buenísimo. Además también puedes probar las típicas bebidas de importadas de Corea, aunque en mi caso no llegue a probar ninguna, así que no puedo opinar al respecto.

Además destacar que el servicio fue bastante rápido, aunque en ese momento también éramos los únicos en el restaurante, (fuimos temprano, sobre la una y algo).

En definitiva, si sois de Madrid u os coincide estar allí, este restaurante es recomendadísimo! 



miércoles, 1 de septiembre de 2021

Curso GRATIS de Coreano básico

 Si has llegado hasta aquí es porque tienes interés en aprender coreano, y has llegado al sitio correcto! Os presento el curso de coreano básico impartido por la Yonsei University.



Yonsei University es una universidad privada de investigación fundada en 1885, convirtiéndola en una de las más antiguas del país! Se encuentra en Seúl y de aquí han salido personas importantes como el fundador de JYP Entertainment (Park Jin-young). 

Este curso es completamente gratuito, pero si queréis el certificado conforme habéis realizado este curso sí tenéis que pagar unos 41 euros.  Pero si sois como yo y no os importa, simplemente queréis o bien repasar el coreano básico o aprenderlo desde cero, no tenéis que pagar nada.

El cursillo os enseñará cosas como leer y a escribir, también algunos saludos, frases cortas, y algo de vocabulario. Al terminar cada tema tenéis unos cuestionarios que os ayudarán a repasar tanto escrito como con audios. 

Y por último, tenéis un examen final, en el cuál tendréis 3 intentos para aprobarlo. 

Para realizar el curso este es vuestro link - https://www.coursera.org/learn/learn-korean





This entry was posted in